Tagged virtual-patient-observation