Day Translations Offers Retainer Program for U.S. Law Firms

NEW YORK, February 21, 2019 (Newswire.com) - Day Translations is partnering with law firms across the nation to provide consistent document translations and court interpreting for the ever-diversifying U. S. population. Day Translations maintains a translation team of legal experts specifically for this retainer program offered to national law firms.

The United States now speaks over 350 languages and acquires immigrants from countries across the world daily. As such, the legal counsel supporting this multilingual nation is finding that a lack of proper translation slows each proceeding when more than one language is involved.

“There is a lot of research and finite detail that goes into securing proper evidence and ultimately winning a case. By providing a retainer program for law firms, we can take one extra task out of the equation. The hope is that this will allow for more opportunity for discovery, and ultimately affirm justice” says Sean Hopwood, Day Translations CEO.

Day Translations’ legal team is comprised of translators from across the globe who specialize in the legal field. All translators are native to a region where their specific foreign language is spoken. Yet their knowledge extends past their language of expertise. These translators are also experienced and well versed in the U.S. legal system. They understand all legal terminology, and moreover, how it translates specifically to their native tongue.

With the Day Translations’ legal services partnership program, law firms throughout the U.S. can have translators with legal expertise readily available. The benefits of this program are twofold.

For one, this allows lawyers to create relationships with translators of the common foreign languages that their firm serves. The ability to access the same translator creates consistency among all of a firm’s documentation. This is especially significant in regards to translations where multiple words could provide the same meaning, but uniformity throughout all documents is ideal.

Further, this legal translator retention program provides law firms with ease in regards to rare languages. If a law firm is presented with a client who speaks a language they have not yet handled; the firm has easy access to Day Translations’ legal team who will provide a proper translator for the given language within hours.

Day Translations’ goal is to equip the nation with reliable and accurate translation services for all court proceedings. Their hope in this is that proper justice will be awarded to all Americans, no matter their language of origin.

Day Translations, Inc. is a global professional translation company, honored in the 2018 Inc. 5000  as one of the fastest growing private companies in the United States. They help individuals, small businesses, and multinational corporations expand their global impact by bridging the language gap and optimizing marketing strategies. Day Translations is passionate about language and grateful for the opportunities they’ve had to support humanitarian services, including providing interpreters during the Egyptian crisis of the Arab Spring and supporting Translators Without Borders.

Source: Day Translations