Tagged patient-navigation